Sighting of three newborn right whales raises hopes for species survival after year with no births - Researchers hope to see more than 15 newborns this year as whales battle threat of extinction