Sri Lankan police issued an intelligence alert warning that terrorists planned to hit ‘prominent churches’ 10 days before Easter bombings